Zásady používání cookies

Účinné od: 1. dubna 2026

1. Co je to cookie?

Cookie je malý soubor (typicky 4 KB), který webový server uloží do prohlížeče návštěvníka. Prohlížeč pak cookie automaticky odesílá zpět na server při každém dalším navštívení webu. Cookies slouží k identifikaci a personalizaci webu pro každého uživatele.

Typy cookies podle času trvání:

• Session cookies — existují pouze během jedné relace prohlížeče (zavřením prohlížeče zmizí)
• Persistent cookies — zůstávají v prohlížeči delší dobu (dny, měsíce, roky), dokud nejsou ručně smazány nebo nevyprší jejich životnost

Cookies jsou nejčastěji:

• Vlastní cookies — nastavené přímo webem 7virides.com
• Cookies třetích stran — nastavené službami, které web používá (Google Analytics, apod.)

2. Kategorizace cookies na webu 7virides.com

Kategorie 1: Technicky nezbytné cookies (bez souhlasu)

Tyto cookies jsou nezbytné pro technický přenos komunikace a základní fungování webu. Podle zákona č. 127/2005 Sb. (ZEK, § 89 odst. 3) a GDPR nevyžadují souhlas uživatele.

borlabs-cookie

Poskytovatel: Borlabs Cookie 3.4 (CMP plugin)
Účel: Uložení volby souhlasu uživatele se cookies — která kategorie cookies přijal a které odmítl
Typ: Persistent cookie (HTTP)
Životnost: 60 dnů
Právní základ: § 89 odst. 3 ZEK — technicky nezbytná pro správu souhlasu
Co se ukládá: Volba uživatele (accept/reject), časová značka, hash volby

Google Tag Manager (_dc_gtm_*)

Poskytovatel: Google LLC (Google Ireland Limited pro EHP)
Účel: Řízení načítání skriptů třetích stran. GTM sám o sobě neshromažďuje osobní údaje — je to „kontejner“, který spouští ostatní skripty na základě udělených souhlasů.
Typ: HTTP cookie
Životnost: 1 minuta
GTM Container ID: GTM-K93PC9P6
Právní základ: § 89 odst. 3 ZEK — technicky nezbytná pro řízení načítání skriptů

Session ID (PHP session cookie)

Poskytovatel: Web 7virides.com
Účel: Udržení session uživatele během prohlížení
Typ: Session cookie
Životnost: Session (zavření prohlížeče)
Co se ukládá: Session ID (náhodný řetězec bez osobních údajů)

TranslatePress — jazyková preference (trp_language)

Poskytovatel: TranslatePress (plugin pro překlad webu)
Účel: Ukládá jazykovou preferenci zvolenou návštěvníkem v dialogu pro automatickou detekci jazyka, aby se při dalších návštěvách zobrazil obsah ve správném jazyce
Typ: Persistent cookie (HTTP)
Životnost: 30 dní
Co se ukládá: Kód jazyka (cs_CZ, en_US nebo de_DE)
Právní základ: § 89 odst. 3 ZEK — technicky nezbytná pro jazykovou funkčnost

Kategorie 2: Analytické cookies (vyžadují souhlas)

Tyto cookies slouží k analýze chování uživatelů, počítání návštěv a pochopení, jak lidé web používají. Nejsou nezbytné pro základní fungování, ale pomáhají správci zlepšovat obsah. Vyžadují výslovný souhlas dle § 89 odst. 3 ZEK a čl. 6/1/a GDPR.

Google Analytics 4 (GA4)

Poskytovatel: Google LLC, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA
Účel: Analýza návštěvnosti — počty uživatelů, navštívené stránky, zdroje návštěv, typ zařízení, délka pobytu.

Právní základ: Souhlas (čl. 6/1/a GDPR)

Co se odesílá Googlu: IP adresa (anonymizovaná), typ zařízení a OS, prohlížeč, jazykové nastavení, doba pobytu na stránce, cílová stránka (referrer).

Co se NEPOSÍLÁ: Plná IP adresa, žádné zvláštní kategorie údajů, jméno nebo e-mail uživatele.

Předávání do USA: Ano. Právní základ: EU-US Data Privacy Framework (DPF) — Google je certifikován. Záložní mechanismus: Standardní smluvní doložky (SCCs).

Doba uchování dat: GA4 uchovává podrobná uživatelská data po dobu 14 měsíců. Po uplynutí jsou data agregována a individuální záznamy smazány.

Google Consent Mode v2: Web implementuje Google Consent Mode v2. Pokud uživatel odmítne souhlas, Google přijímá pouze anonymizované „pingy“ bez identifikačních cookies.

Kategorie 3: Marketingové cookies (vyžadují souhlas)

V současnosti web 7virides.com nepoužívá žádné marketingové cookies (Facebook Pixel, Google Ads remarketing apod.). Pokud by v budoucnosti byly implementovány, budou zahrnuty do cookie lišty a budou vyžadovat souhlas.

3. Cookie lišta a správa souhlasu

Při prvním navštívení webu se zobrazí cookie lišta. Obsahuje:

• Stručné vysvětlení, jaké cookies web používá
• Tlačítko „Přijmout vše“ — všechny netechnické cookies
• Tlačítko „Odmítnout vše“ — pouze technicky nezbytné cookies
• Odkaz „Podrobné nastavení“ — individuální volba

Zásadní pravidla:

• Tlačítka „Přijmout vše“ a „Odmítnout vše“ mají stejnou vizuální prominenci
• Zavření lišty bez volby = analytické cookies zůstávají vypnuté
• Scrollování webem není souhlas
• Žádná políčka nejsou předem zaškrtnutá

Odvolání souhlasu

Souhlas se cookies lze odvolat kdykoli. V patičce webu je permanentní odkaz „Nastavení cookies“, který znovu otevře cookie lištu.

Zaznamenání souhlasu

Web zapisuje, v jaký čas uživatel souhlas udělil či odmítl, kterou verzi cookie policy viděl, a jakou má IP adresu. Tyto záznamy slouží k prokázání souhlasu.

4. Právní základy jednotlivých kategorií

5. Specifika Google Analytics a předávání do USA

Anonymizace a ochrana údajů

Web 7virides.com má v GA4 aktivní IP anonymizaci — poslední oktet IP adresy se automaticky zamlží. Google Analytics neumožňuje sledovat konkrétní osobu podle jména.

Transfer Impact Assessment (TIA)

Správce provedl posouzení rizik transferu do USA. Opatření pro zmírnění rizik:

• IP adresy jsou anonymizovány
• Nejsou ukládány zvláštní kategorie údajů
• Google je certifikován dle EU-US Data Privacy Framework
• GA4 data se uchovávají max. 14 měsíců

6. Kontakt a práva subjektů

Pokud chcete znát, jaké údaje web o vás sbírá prostřednictvím cookies, máte právo si o ně zažádat.

Jan Krasný
E-mail: [email protected]

Správce odpoví do 30 dnů.

Stížnost u ÚOOÚ

Úřad pro ochranu osobních údajů (ÚOOÚ)
Pplk. Sochora 27, 170 00 Praha 7
E-mail: [email protected]
Telefon: +420 234 665 411
Web: www.uoou.gov.cz

7. Volby prohlížeče a nástroje pro správu cookies

Jednotlivé prohlížeče umožňují uživateli spravovat cookies přímo v nastavení:

• Google Chrome: Nastavení → Soukromí a bezpečnost → Cookies
• Firefox: Preference → Soukromí a bezpečnost → Cookies
• Safari: Předvolby → Soukromí → Správa cookies
• Edge: Nastavení → Soukromí → Cookies

8. Změny Zásad

Správce si vyhrazuje právo tyto Zásady změnit při změně cookies, poskytovatelů nebo právních požadavků. V případě zásadní změny budou odběratelé newsletteru informováni e-mailem.

9. Souhrnná tabulka všech cookies

10. Vícejazyčnost

Tyto Zásady jsou dostupné v češtině, angličtině a němčině. Cookie lišta je rovněž v jazyce odpovídajícím zobrazené verzi webu.

11. Kontakt pro otázky o cookies

Pro veškeré otázky ohledně cookies:

Jan Krasný
E-mail: [email protected]
Web: 7virides.com

Účinné od: 1. dubna 2026